Comment dicter un texte en ligne
- Choisis la langue que tu vas parler : le français de France est réglé par défaut, avec ceux de Belgique, de Suisse et du Canada, et plusieurs autres langues.
- Clique sur Commencer la dictée, puis autorise l’accès au micro quand ton navigateur te le demande. Il ne le demande qu’une fois par site.
- Parle normalement, phrase par phrase. Les mots apparaissent en gris pendant que tu parles, puis s’écrivent dans la zone de texte quand la phrase est reconnue.
- Dicte la ponctuation : « virgule », « point », « à la ligne ». Tu peux aussi corriger au clavier pendant la dictée : le texte suivant s’écrit là où se trouve ton curseur.
- Clique sur Arrêter, puis sur Copier le texte, et colle-le dans ton mail ou ton document.
L’outil marche dans Chrome, Edge et Safari, sur ordinateur comme sur téléphone. Firefox n’a pas encore activé la reconnaissance vocale du web dans sa version publique : l’outil te le signale et te propose une autre solution.
Où part ta voix quand tu dictes ?
Keypop ne reçoit rien : ni ta voix, ni ton texte. L’outil s’appuie sur la reconnaissance vocale intégrée à ton navigateur, et c’est là que la question se pose.
- Dans Chrome, la reconnaissance passe par défaut par un service en ligne : ton audio est envoyé à un serveur pour être transcrit, et elle ne marche donc pas hors connexion, comme le rappelle la documentation MDN. Ce service est celui de Google.
- Dans Edge, Microsoft l’écrit dans sa documentation pour les administrateurs : sa version de l’API utilise les services d’IA d’Azure, et les données vocales quittent l’ordinateur.
- Sur l’appareil, quand c’est possible. Depuis sa version 139, Chrome sait reconnaître certaines langues sans rien envoyer, après le téléchargement d’un module. Quand ton navigateur le permet, l’outil te le propose, et il indique toujours sous le bouton où se fait la reconnaissance.
Concrètement : pour un mail ordinaire, aucun souci. Pour un texte qui contient des données de clients, de santé ou de salariés, préfère une dictée qui reste sur ton ordinateur, et vérifie ce que permet la charte informatique de ton entreprise.
Les commandes vocales pour la ponctuation
Ces mots sont remplacés par le signe correspondant quand tu dictes en français :
| Tu dis | L’outil écrit |
|---|---|
| virgule | , |
| point | . |
| point d’interrogation | ? |
| point d’exclamation | ! |
| deux points | : |
| point-virgule | ; |
| points de suspension | … |
| à la ligne, nouvelle ligne | un retour à la ligne |
| nouveau paragraphe | une ligne vide |
| ouvrez les guillemets, fermez les guillemets | « » |
| ouvrez la parenthèse, fermez la parenthèse | ( ) |
« Point » reste un mot ordinaire dans « faire le point », « au point » ou « point de départ ». En anglais, dis « comma », « period », « question mark » ou « new line ». Si une commande te gêne (tu dictes un texte qui parle de ponctuation, par exemple), décoche « Commandes vocales ».
La dictée vocale dans Word
Word a sa propre dictée : onglet Accueil, bouton Dicter, et le texte s’écrit à l’endroit du curseur. Sur Mac, le raccourci est Option+F1. Microsoft la réserve aux abonnés Microsoft 365 connectés à leur compte, avec un micro et une connexion Internet (aide Microsoft, consultée le 23/10/2026).
Les étapes en détail, les mots à prononcer pour la ponctuation et quoi faire quand le bouton est grisé sont dans notre guide Dictée vocale dans Word. Sans Microsoft 365, cet outil fait l’affaire : tu dictes ici, tu copies, tu colles dans Word.
Sous Windows : le raccourci Windows + H
Sous Windows 11, place ton curseur dans n’importe quelle zone de texte et appuie sur Windows+H : la saisie vocale s’ouvre et écrit ce que tu dis, dans Word, Outlook ou un formulaire web. Elle comprend le français de France et du Canada, et ses commandes ne sont pas celles de Word : « virgule », « point », « nouvelle ligne », « nouveau paragraphe », « supprimer ceci » ou « arrêter l’écoute ».
Elle passe par la reconnaissance vocale en ligne de Microsoft, sur Azure : sans Internet, pas de saisie vocale (aide Microsoft, consultée le 23/10/2026).
Cinq conseils pour une dictée propre
- Pense ta phrase avant de la dire. La reconnaissance bute sur les hésitations et les phrases reprises en route.
- Un casque ou des écouteurs avec micro font plus pour la qualité qu’un bureau silencieux : le micro de l’ordinateur capte aussi le clavier et la pièce.
- Dicte la ponctuation dès le début. Remettre les virgules après coup prend plus de temps que de les dire.
- Relis les noms propres, les sigles et les chiffres. Ce sont eux que la reconnaissance rate le plus souvent.
- Dicte un premier jet, retravaille ensuite. L’oral est plus long que l’écrit : passe ton texte dans le correcteur d’orthographe ou l’outil Reformuler un texte avant de l’envoyer.
Dicter dans toutes tes applications
Cet outil s’arrête aux portes du navigateur : il faut copier, puis coller. Avec Keypop, Alt+M ouvre la dictée dans n’importe quelle application, Word, Outlook, Teams ou ton navigateur. Tu parles, Keypop remet la ponctuation et les majuscules, et Entrée insère le texte là où se trouve ton curseur.
En IA locale, ta voix est transcrite sur ton ordinateur et ne le quitte pas. Une nuance, pour être précis : en mode automatique, sur un PC qui a moins de 12 Go de mémoire ou qui fait tourner lentement l’IA locale, Keypop passe par son IA cloud. Ta voix est alors transcrite par le modèle Whisper, hébergé en France chez Scaleway, et seul le texte revient. Si ton PC en a les moyens, tu peux imposer l’IA locale dans les réglages. L’IA locale est gratuite ; il te faut juste un compte gratuit avec un simple email.
