Cómo dictar en tu ordenador
- Descarga Keypop para Windows, Mac o Linux, y crea tu cuenta gratuita con tu email. La IA se descarga una sola vez, unos 4 GB.
- Pon el cursor donde quieras escribir: un correo, un documento, un mensaje de Teams.
- Pulsa Alt + M (⌥ + M en Mac) y habla. El dictado se detiene cuando te callas, o cuando sueltas la tecla si la mantienes pulsada.
- Intro inserta el texto. O Tab, para convertirlo en un correo, una lista limpia, una versión reformulada o traducida.
Más que un dictado
Un dictado en bruto escribe lo que dices, palabra por palabra. Keypop lo convierte en un texto listo para enviar:
Puntuación y mayúsculas
Keypop da forma a lo que dices: puntos, comas, mayúsculas, números en cifras («17 de noviembre a las 10:30», «248.300 euros»).
Un dictado que se convierte en correo
Dices «dile a Pablo que la reunión se pasa al jueves»: Tab, y Keypop escribe el correo a Pablo, con su saludo y su despedida.
Una enumeración que se convierte en lista
«Primero el presupuesto, luego las ofertas y después la sala»: Keypop te propone convertirlo en una lista limpia.
Tus nombres propios bien escritos
El nombre de tu empresa, de tus productos, de tus clientes: Keypop los aprende y los escribe bien.
Comparativa de programas de dictado
Los principales programas de dictado, comparados en lo esencial: precio, uso sin conexión y sistemas. Consultado el 1 de noviembre de 2026.
| Programa | Precio | Sin conexión | Windows | Mac | Linux | Todas las apps |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Keypop | Gratis, ilimitado · Pro desde 5,99 €/mes sin IVA | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Wispr Flow | Gratis con límite (palabras por semana) · Pro 12–15 $/mes | No | Sí | Sí | No | Sí |
| Superwhisper | Gratis, sin IA · Pro 8,49 $/mes | Sí | Sí | Sí | No | Sí |
| Dragon Professional | Unos 700 $, licencia | Sí | Sí | No | No | Sí |
| Escritura por voz de Windows (Win + H) | Incluida en Windows | No | Sí | No | No | Sí |
| Dictado de macOS | Incluido en macOS | Sí | No | Sí | No | Sí |
| Escritura por voz de Google Docs | Gratis con una cuenta de Google | No | Sí | Sí | Sí | No |
| Handy (código abierto) | Gratis (licencia MIT) | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
- Keypop en Mac necesita un chip de Apple (M1 o posterior); en un PC, al menos 8 GB de memoria.
- Wispr Flow transcribe siempre en la nube, como indica su página de privacidad («Transcription always happens in the cloud»). El número de palabras gratis por semana ya no aparece en su página de precios.
- Superwhisper dicta gratis y sin límite con sus modelos en el ordenador; el formato con IA, los modelos en la nube y la transcripción de archivos son solo para Pro (8,49 $ al mes, 84,99 $ al año, 249,99 $ de por vida).
- Dragon Professional (Microsoft, antes Nuance) no publica su precio: unos 700 $ en distribuidores de Estados Unidos, sin versión para Mac.
- La escritura por voz de Windows usa el reconocimiento de voz en línea: sin Internet, no funciona. En cambio, entiende la puntuación dictada («coma», «punto»).
- El dictado de macOS puede procesar tu voz en el Mac, según el idioma y el modelo de Mac (Ajustes del Sistema → Teclado lo indica).
- La escritura por voz de Google Docs solo funciona en Docs y Presentaciones; el reconocimiento lo hace el navegador (en los servidores de Google en Chrome).
- Handy es un programa libre que también dicta en el ordenador, sin conexión, en los tres sistemas. Pega el texto en bruto; en Linux, Wayland necesita herramientas adicionales.
En resumen: Keypop y Handy son los únicos que dictan gratis, sin conexión, en Windows, Mac y Linux. Keypop añade el formato, el dictado que se convierte en correo o en lista, y tus nombres propios bien escritos.
El detalle, programa por programa: Alternativa a Wispr Flow · Alternativa a Superwhisper · Alternativa a Dragon
Lo que Keypop aún no hace
- En una oficina abierta ruidosa, el dictado en el ordenador puede captar las voces de tu alrededor. Unos auriculares con micro lo resuelven casi todo; el plan Pro dicta en la nube, en Francia, y filtra mejor las voces de fondo.
- Decir «coma» o «abre comillas» aún no funciona: Keypop puntúa solo, a partir de tu voz.
- El primer arranque necesita Internet: para crear tu cuenta y descargar la IA (unos 4 GB, una sola vez).
- En Mac, hace falta un chip de Apple (M1 o posterior). En un PC, cuenta con 8 GB de memoria como mínimo; con 16 GB, va más rápido.
Nuestras fuentes
Los datos sobre los demás programas vienen de sus páginas oficiales, consultadas el 1 de noviembre de 2026.
