Ogólne warunki sprzedaży i korzystania

Krótkie, czytelne warunki, bez haczyków.

Niniejsze warunki dotyczą aplikacji Keypop i jej planów, niezależnie od tego, czy korzystasz z niej indywidualnie, czy dla swojej organizacji. Napisaliśmy je tak, by były zrozumiałe: obowiązuje to, co jest tu napisane.

Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026 · To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny; wiążąca jest wersja francuska.

Za darmo, na zawsze

Lokalna AI bez limitu i bez karty płatniczej.

Bez zobowiązań w planie miesięcznym

Plan miesięczny kończysz, kiedy chcesz, z końcem bieżącego miesiąca.

Twoje teksty należą do Ciebie

Żadnych praw do Twoich treści, żadnego trenowania, żadnego przechowywania.

DPA w zestawie

Umowa powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO) stanowi część warunków.

1. Przedmiot i akceptacja

Keypop to oprogramowanie wspomagające pisanie z użyciem sztucznej inteligencji, wydawane przez JWDT LABS, SAS z kapitałem zakładowym 1 000 €, SIREN 105 743 884, 20 B avenue Aristide Briand, 34170 Castelnau-le-Lez („my”). Niniejsze warunki wiążą JWDT LABS oraz każdą osobę lub organizację, która instaluje Keypop lub wykupuje plan („Ty” lub „klient”).

Zainstalowanie Keypop lub wykupienie planu oznacza akceptację niniejszych warunków. W przypadku organizacji zamówienie lub podpisana umowa ma przed nimi pierwszeństwo w zakresie, w jakim je uzupełnia.

2. Usługa

  • Aplikacja Keypop instaluje się na Twoim komputerze i otwiera się w Twoich programach skrótem klawiszowym (domyślnie Alt + K, ⌥ + K na Macu), aby poprawiać, przeredagowywać, dyktować, streszczać lub pisać teksty.
  • Lokalna AI działa na Twoim komputerze, bez połączenia z siecią. Jej wydajność zależy od Twojego sprzętu.
  • Suwerenna AI w chmurze, zawarta w planie Pro, jest hostowana w Paryżu. Jej działanie i gwarancje opisuje strona Prywatność i dane, która stanowi część niniejszych warunków.

Odpowiedzi AI mogą zawierać błędy. Keypop proponuje, Ty decydujesz: zawsze czytaj tekst przed wysłaniem, zwłaszcza jeśli rodzi on odpowiedzialność Twoją lub Twojej organizacji.

3. Plany i ceny

PlanCena netto za miesiącZawartość
Darmowy0 €Lokalna AI bez limitu, dyktowanie, działa bez internetu, we wszystkich Twoich aplikacjach
Pro7,99 € (w planie rocznym: 5,99 €)Wszystko z planu Darmowego, suwerenna AI w chmurze; konektory (Outlook, Gmail, Kalendarz) i akcje branżowe wkrótce

Ceny są podane netto; doliczany jest do nich należny VAT. AI w chmurze w planie Pro jest przeznaczona do normalnego, ludzkiego użytku, zgodnego ze zdrowym rozsądkiem: osoby, która pisze w pracy, a nie programu. Możemy zmieniać ceny: nowa cena obowiązuje dopiero od kolejnego okresu, po uprzedzeniu z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, a Ty możesz rozwiązać umowę, zanim zacznie obowiązywać.

4. Zamówienie i płatność

  • Miesięcznie: płatne z góry co miesiąc.
  • Rocznie: płatne z góry za 12 miesięcy, według podanej obniżonej ceny miesięcznej.
  • Zespół: jedna płatność za wszystkie stanowiska i faktura wystawiona na firmę.

Okres próbny Pro: 7 dni za darmo, jeden raz na osobę. Twoja karta zostaje zapisana przez naszego operatora płatności, bez obciążenia. Piszemy do Ciebie 2 dni przed końcem okresu próbnego. Jeśli nie zrezygnujesz przed jego końcem, wybrana subskrypcja się rozpoczyna i pobierana jest pierwsza płatność. Możesz zrezygnować w każdej chwili w ustawieniach aplikacji.

Kody promocyjne: rabat z kodu obowiązuje w każdym okresie rozliczeniowym, dopóki go nie zakończymy; poinformujemy Cię wtedy e-mailem przed końcem rabatu. Przy kodzie na 100 % karta nie jest wymagana.

Za każdą płatność wystawiana jest prawidłowa faktura. Jeśli płatność się nie powiedzie, przypominamy o niej przez tydzień; jeśli nadal nie zostanie uregulowana, Twoje konto wraca następnie do planu Darmowego, a lokalna AI nadal działa. W przypadku przedsiębiorców zastosowanie mają odsetki za opóźnienie oraz ryczałtowe odszkodowanie za koszty windykacji w wysokości 40 € przewidziane we francuskim Kodeksie handlowym (Code de commerce).

5. Okres obowiązywania, zmiana planu, rozwiązanie umowy

MiesięcznieRocznie
ZobowiązanieBrak12 miesięcy
OdnowienieCo miesiąc, automatycznieCo roku, automatycznie
RozwiązanieW dowolnym momencie, ze skutkiem na koniec bieżącego miesiącaW dowolnym momencie przed odnowieniem, ze skutkiem na koniec bieżącego roku

Po zakończeniu subskrypcji po prostu wracasz do planu Darmowego: lokalna AI nadal działa, a u nas nie ma żadnych tekstów do odzyskania, bo ich nie przechowujemy.

Możemy rozwiązać umowę w razie poważnego naruszenia niniejszych warunków, jeśli wezwanie do usunięcia naruszenia pozostanie bezskuteczne przez 15 dni.

6. Korzystanie z AI w chmurze

AI w chmurze w planie Pro nigdy Cię nie blokuje: jeśli Twoje użycie wykracza poza normalne, Keypop proponuje kontynuować z lokalną AI albo wrócić następnego dnia. Nic nie jest naliczane ponad Twój plan.

7. Twoje treści

  • Teksty, głos i polecenia, które przesyłasz, a także odpowiedzi wygenerowane dla Ciebie, należą do Ciebie. Nie nabywamy do nich żadnych praw.
  • Wykorzystujemy je wyłącznie do świadczenia Ci usługi, na czas udzielenia odpowiedzi, i nigdy do trenowania ani ulepszania modelu AI.
  • Nie przechowujemy ich i nie mamy do nich dostępu.

Keypop, jego oprogramowanie, marka i predefiniowane akcje pozostają własnością JWDT LABS. Przysługuje Ci osobiste prawo do korzystania (a w przypadku zespołu: dla każdego wykupionego stanowiska), niewyłączne i niezbywalne, przez okres trwania Twojego planu. Zintegrowane otwarte modele AI podlegają własnym licencjom.

8. Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA)

Gdy klient będący przedsiębiorcą przetwarza dane osobowe za pomocą AI w chmurze, jest ich administratorem, a JWDT LABS działa jako podmiot przetwarzający w rozumieniu art. 28 RODO. W tym zakresie zobowiązujemy się:

  • przetwarzać dane wyłącznie w celu świadczenia usługi, na udokumentowane polecenie klienta (niniejsze warunki i jego ustawienia);
  • nie przechowywać ich dłużej, niż trwa przetwarzanie, nie wykorzystywać ich do innych celów ani nie przekazywać poza Unię Europejską;
  • zagwarantować zachowanie poufności przez każdą osobę upoważnioną do działań przy usłudze;
  • wdrożyć środki bezpieczeństwa opisane na stronie Prywatność i dane;
  • korzystać wyłącznie z wymienionych podmiotów przetwarzających i informować klienta co najmniej 30 dni przed każdą zmianą, z możliwością wniesienia sprzeciwu i rozwiązania umowy;
  • pomagać klientowi w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą, i w ocenach skutków, a także powiadamiać go bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 48 godzin, o każdym naruszeniu ochrony danych, które go dotyczy;
  • udostępniać mu informacje niezbędne do wykazania przestrzegania tych zobowiązań i umożliwić rozsądny audyt po uprzednim powiadomieniu.
Przedmiot: wspomaganie pisania. Dane: treść tekstów i nagrań głosowych przesłanych przez użytkowników. Osoby, których dane dotyczą: użytkownicy i osoby wymienione w tekstach. Czas trwania: czas udzielenia odpowiedzi. Dalszy podmiot przetwarzający: Scaleway SAS, Paryż. Podpisana wersja tej umowy DPA jest dostępna na życzenie pod adresem support@keypop.io.

9. Warunki planu Zespół

Plan Zespół, przeznaczony wyłącznie dla firm, zostanie wkrótce uruchomiony. Daje plan Pro każdemu stanowisku, z:

  • jednym płatnikiem i jedną fakturą, wystawioną na firmę z jej numerem VAT;
  • stanowiskami przydzielanymi, odbieranymi lub przenoszonymi e-mailem;
  • ceną za stanowisko, podaną na stronie cennika w momencie uruchomienia.

Szczegółowe warunki zostaną opublikowane tutaj przed uruchomieniem.

10. Właściwe korzystanie

Zobowiązujesz się nie używać Keypop do tworzenia treści niezgodnych z prawem, nie próbować obchodzić limitów usługi ani uzyskiwać dostępu do AI w chmurze w inny sposób niż przez aplikację oraz nie odsprzedawać dostępu. Dostępy są osobiste. Zobowiązujesz się też nie korzystać z AI w chmurze za pomocą skryptów ani zautomatyzowanych wywołań: nietypowe użycie może zostać spowolnione lub zawieszone.

11. Dostępność i wsparcie

Dokładamy wszelkich starań, aby AI w chmurze była stale dostępna, bez gwarancji dostępności. Lokalna AI nie zależy od naszych serwerów. Wsparcie odbywa się e-mailowo pod adresem support@keypop.io.

12. Odpowiedzialność

Keypop jest narzędziem pomocniczym: to Ty odpowiadasz za teksty, które wysyłasz lub publikujesz. Wobec klienta będącego przedsiębiorcą nasza odpowiedzialność jest ograniczona do szkód bezpośrednich i do wysokości kwot zapłaconych za ostatnie 12 miesięcy. Ograniczenia te nie mają zastosowania w przypadku rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej ani do naruszenia naszych zobowiązań dotyczących danych.

13. Konsumenci

Jeśli wykupujesz plan jako osoba prywatna, przysługuje Ci prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia. Żądając natychmiastowego dostępu do AI w chmurze, zgadzasz się, aby świadczenie usługi rozpoczęło się przed upływem tego terminu; w przypadku odstąpienia należna jest tylko część już wykorzystana. W razie sporu możesz bezpłatnie skorzystać z pomocy mediatora konsumenckiego, którego dane kontaktowe otrzymasz na zwykłą prośbę.

14. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. Zawsze w pierwszej kolejności dążymy do polubownego rozwiązania. W sporach między przedsiębiorcami właściwe są sądy w Montpellier.

Możemy zmieniać niniejsze warunki; o każdej istotnej zmianie poinformujemy Cię co najmniej 30 dni wcześniej.

Twój dział IT, inspektor ochrony danych lub dział zakupów ma pytania?

Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA), lista podmiotów przetwarzających, kwestionariusz bezpieczeństwa, schemat przepływu danych: wyślemy Ci je, a założyciel odpowie osobiście.

support@keypop.io